cialtrone

cialtrone /tʃal'trone/ s.m. [etimo incerto] (f. -a ).
1. [persona volgare, spregevole e sim.] ▶◀ briccone, brigante, gaglioffo, lazzarone, lestofante, maleducato, manigoldo, mascalzone, sfacciato, villano, villanzone. ◀▶ galantuomo, gentiluomo, gentleman.
2. (estens.) [persona sciatta, spec. nel vestire] ▶◀ brindellone, ciabattone, sciamannato, sciattone, straccione, trasandato.  barbone, pezzente. ◀▶ (spreg.) damerino, dandy, elegantone, figurino.
3.
a. [persona che non ha voglia di lavorare] ▶◀ fannullone, indolente, pigro, poltrone, scansafatiche, sfaccendato, sfaticato, svogliato. ◀▶ sgobbone, (scherz., spreg.) stacanovista.
b. [chi fa male il suo mestiere, lavora con superficialità e sim.] ▶◀ (non com.) abborraccione, (non com.) abborracciatore, (non com.) acciarpone, ciabattino, ciabattone, ciarlatano, pasticcione, raffazzonatore. ◀▶ perfezionista, pignolo, (iron.) precisino.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • cialtrone — cial·tró·ne s.m. CO 1. individuo spregevole, volgare negli atti e nelle parole Sinonimi: mascalzone. 2. persona pigra e trasandata senza voglia di lavorare Sinonimi: poltrone, 1sfaccendato, 1sfaticato. {{line}} {{/line}} DATA: 1476. ETIMO: etim.… …   Dizionario italiano

  • cialtrone — {{hw}}{{cialtrone}}{{/hw}}s. m.  (f. a ) 1 Individuo spregevole, volgare negli atti e nelle parole. 2 Persona pigra e trasandata, o priva di serietà e impegno …   Enciclopedia di italiano

  • cialtrone — pl.m. cialtroni sing.f. cialtrona …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • cialtrone — s. m. 1. imbroglione, furbastro, persona inaffidabile CONTR. galantuomo, gentiluomo, gentleman (ingl.) 2. sciattone, sciamannato CONTR. elegantone, curato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • cialtroneria — cial·tro·ne·rì·a s.f. CO 1. l essere cialtrone, il comportarsi da cialtrone Sinonimi: cialtronaggine. 2. cialtronata {{line}} {{/line}} DATA: 1875 …   Dizionario italiano

  • cialtronesco — cial·tro·né·sco agg. CO di cialtrone, da cialtrone {{line}} {{/line}} DATA: av. 1931 …   Dizionario italiano

  • cialtroneria — {{hw}}{{cialtroneria}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di chi è cialtrone | Comportamento da cialtrone. 2 Cialtronata …   Enciclopedia di italiano

  • ciabattone — /tʃaba t:one/ s.m. [der. di ciabattare ] (f. a ). 1. [chi fa male il suo mestiere, lavora con superficialità e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ cialtrone (3. b)]. 2. (fam.) [persona sciatta, spec. nel vestire] ▶◀ e ◀▶ [➨  …   Enciclopedia Italiana

  • cialtronata — s.f. [der. di cialtrone ]. [atto da cialtrone] ▶◀ bricconata, cialtroneria, mascalzonata. ↑ carognata …   Enciclopedia Italiana

  • cialtroneria — /tʃaltrone ria/ s.f. [der. di cialtrone ]. 1. [l essere maleducato, spregevole e sim.] ▶◀ bricconaggine, faccia tosta, sfacciataggine, villania. 2. [l essere sciatto, spec. nel vestire] ▶◀ incuria, negligenza, noncuranza, sciatteria,… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.